Домівка
Новини
Переклад
Проект
Форум
Допомога
Учасники
Авторизуватися
Зареєструватися
. .
•Домівка
•Додати новий текст для перекладу
•Запитані переклади
•Завершені переклади
•
Улюблені переклади
•
•Переклад цього веб-сайту
•Пошук
▪Вільний мовний обмін
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
▪▪Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Переклад - Турецька-Англійська - ÅŸirketinizden olan alacağımızdan ...
Поточний статус
Переклад
Цей текст можна переглянути такими мовами:
Категорія
Бізнес / Робота
Заголовок
şirketinizden olan alacağımızdan ...
Текст
Публікацію зроблено
Angiel
Мова оригіналу: Турецька
şirketinizden olan alacağımızdan euro' nun A şirketine havale edilmesini ve söz konusu tutarın alacağımızdan düşülmesini rica ederiz.
Заголовок
I would kindly ask you to transfer
Переклад
Англійська
Переклад зроблено
cebere
Мова, якою перекладати: Англійська
I would kindly ask you to transfer XX EUR to Company A and deduct the given amount of receivables from your company.
Затверджено
lilian canale
- 9 Вересня 2012 20:12
Останні повідомлення
Автор
Повідомлення
27 Серпня 2012 07:51
Mesud2991
Кількість повідомлень: 1331
We request that EUR XX of our accounts receivable from your company be transferred to Company A and the said sum be deducted from our accounts receivable.