Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - רומנית-איטלקית - De ce s-o răneÅŸti tocmai pe fată care ...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: רומניתאיטלקית

קטגוריה משפט - אהבה /ידידות

שם
De ce s-o răneşti tocmai pe fată care ...
טקסט
נשלח על ידי bvlgari
שפת המקור: רומנית

De ce s-o răneşti tocmai pe fata care te iubeşte?

הערות לגבי התרגום
<edit> before edit : de ce s-o ranesti tocmai pe fata care te iubeste?</edit>

Bridge: Why hurting precisely the girl who loves you? (Freya)

שם
Perché?
תרגום
איטלקית

תורגם על ידי Vesna J.
שפת המטרה: איטלקית

Perché fai male proprio alla ragazza che ti ama?
אושר לאחרונה ע"י alexfatt - 18 נובמבר 2014 18:06