Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - ערבית-ספרדית - انا تيغو من ليبيا

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: ערביתספרדית

קטגוריה צ'אט - אהבה /ידידות

שם
انا تيغو من ليبيا
טקסט
נשלח על ידי الاغر
שפת המקור: ערבית

حاب اتعرف على احد من فنيزويلا

שם
Soy Tigo de Libia
תרגום
ספרדית

תורגם על ידי goncin
שפת המטרה: ספרדית

Me gustaría poder conocer a alguien de Venezuela
הערות לגבי התרגום
Traducción hecha según el puente que me dio elmota (ve los mensajes abajo)
אושר לאחרונה ע"י guilon - 8 ספטמבר 2007 22:47





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

8 ספטמבר 2007 15:18

elmota
מספר הודעות: 744
bridging:
title: Im Tigo from Libya
"would like to get to know someone from Venezuela"

CC: goncin

8 ספטמבר 2007 17:25

goncin
מספר הודעות: 3706
Thanks, elmota!

CC: elmota