Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 아라비아어-스페인어 - Ø§Ù†Ø§ ØªÙŠØºÙˆ Ù…Ù† Ù„ÙŠØ¨ÙŠØ§

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

아라비아어

스페인어

분류 채팅 - 사랑 / 우정

제목	Ø§Ù†Ø§ ØªÙŠØºÙˆ Ù…Ù† Ù„ÙŠØ¨ÙŠØ§
본문 Ø§Ù„Ø§ØºØ±에 의해서 게시됨	원문 언어: 아라비아어 ØØ§Ø¨ Ø§ØªØ¹Ø±Ù Ø¹Ù„Ù‰ Ø§ØØ¯ Ù…Ù† ÙÙ†ÙŠØ²ÙˆÙŠÙ„Ø§

제목	Soy Tigo de Libia
번역 스페인어 goncin에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 스페인어 Me gustarÃa poder conocer a alguien de Venezuela
이 번역물에 관한 주의사항	TraducciÃ³n hecha segÃºn el puente que me dio elmota (ve los mensajes abajo)

guilon에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2007년 9월 8일 22:47

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2007년 9월 8일 15:18
	elmota 게시물 갯수: 744	bridging: title: Im Tigo from Libya "would like to get to know someone from Venezuela" CC: goncin
		2007년 9월 8일 17:25
	goncin 게시물 갯수: 3706	Thanks, elmota! CC: elmota