Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito

. .

•‎Início
•‎Enviar um novo texto a ser traduzido
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções completas
•‎

traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Busca

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano

▪▪‎Português brasileiro

Tradução - Árabe-Espanhol - Ø§Ù†Ø§ ØªÙŠØºÙˆ Ù…Ù† Ù„ÙŠØ¨ÙŠØ§

Estado atual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas :

Árabe

Espanhol

Categoria Bate-papo - Amor / Amizade

Título	Ø§Ù†Ø§ ØªÙŠØºÙˆ Ù…Ù† Ù„ÙŠØ¨ÙŠØ§
Texto Enviado por Ø§Ù„Ø§ØºØ±	Idioma de origem: Árabe ØØ§Ø¨ Ø§ØªØ¹Ø±Ù Ø¹Ù„Ù‰ Ø§ØØ¯ Ù…Ù† ÙÙ†ÙŠØ²ÙˆÙŠÙ„Ø§

Título	Soy Tigo de Libia
Tradução Espanhol Traduzido por goncin	Idioma alvo: Espanhol Me gustarÃa poder conocer a alguien de Venezuela
Notas sobre a tradução	TraducciÃ³n hecha segÃºn el puente que me dio elmota (ve los mensajes abajo)

Último validado ou editado por guilon - 8 Setembro 2007 22:47

Últimas Mensagens

	Autor	Mensagem
		8 Setembro 2007 15:18
	elmota Número de Mensagens: 744	bridging: title: Im Tigo from Libya "would like to get to know someone from Venezuela" CC: goncin
		8 Setembro 2007 17:25
	goncin Número de Mensagens: 3706	Thanks, elmota! CC: elmota