Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Arapski-Španjolski - انا تيغو من ليبيا

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: ArapskiŠpanjolski

Kategorija Chat - Ljubav / Prijateljstvo

Naslov
انا تيغو من ليبيا
Izvorni jezik: Arapski

حاب اتعرف على احد من فنيزويلا

Naslov
Soy Tigo de Libia
Prevođenje
Španjolski

Preveo goncin
Ciljni jezik: Španjolski

Me gustaría poder conocer a alguien de Venezuela
Primjedbe o prijevodu
Traducción hecha según el puente que me dio elmota (ve los mensajes abajo)
Posljednji potvrdio i uredio guilon - 8 rujan 2007 22:47





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

8 rujan 2007 15:18

elmota
Broj poruka: 744
bridging:
title: Im Tigo from Libya
"would like to get to know someone from Venezuela"

CC: goncin

8 rujan 2007 17:25

goncin
Broj poruka: 3706
Thanks, elmota!

CC: elmota