Домівка
Новини
Переклад
Проект
Форум
Допомога
Учасники
Авторизуватися
Зареєструватися
. .
•Домівка
•Додати новий текст для перекладу
•Запитані переклади
•Завершені переклади
•
Улюблені переклади
•
•Переклад цього веб-сайту
•Пошук
▪Вільний мовний обмін
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
▪▪Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Переклад - Арабська-Іспанська - انا تيغو من ليبيا
Поточний статус
Переклад
Цей текст можна переглянути такими мовами:
Категорія
Чат - Кохання / Дружба
Заголовок
انا تيغو من ليبيا
Текст
Публікацію зроблено
الاغر
Мова оригіналу: Арабська
Øاب اتعر٠على اØد من Ùنيزويلا
Заголовок
Soy Tigo de Libia
Переклад
Іспанська
Переклад зроблено
goncin
Мова, якою перекладати: Іспанська
Me gustarÃa poder conocer a alguien de Venezuela
Пояснення стосовно перекладу
Traducción hecha según el puente que me dio elmota (ve los mensajes abajo)
Затверджено
guilon
- 8 Вересня 2007 22:47
Останні повідомлення
Автор
Повідомлення
8 Вересня 2007 15:18
elmota
Кількість повідомлень: 744
bridging:
title: Im Tigo from Libya
"would like to get to know someone from Venezuela"
CC:
goncin
8 Вересня 2007 17:25
goncin
Кількість повідомлень: 3706
Thanks, elmota!
CC:
elmota