Prevođenje - Brazilski portugalski-Latinski - Paz e liberdade, espÃrito livre

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Kategorija Misli

Naslov	Paz e liberdade, espÃrito livre
Tekst Poslao Everton_2.0	Izvorni jezik: Brazilski portugalski Paz e liberdade, espÃrito livre
Primjedbe o prijevodu	Este texto nÃ£o serÃ¡ mais aceito para traduÃ§Ã£o. <Admin's remark> This text is not acceptable for translation anymore according to Rule #4.

Naslov	Pax et libertas, liber spiritus
Prevođenje Latinski Preveo charisgre	Ciljni jezik: Latinski Pax et libertas, anima libera
Primjedbe o prijevodu	spiritus is "breath, air" anima is good for "espÃrito livre"

Posljednji potvrdio i uredio Cammello - 14 svibanj 2008 13:49

Prevođenje - Brazilski portugalski-Latinski - Paz e liberdade, espÃ­rito livre