Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Engleski-Grčki - No advertising flyers or pizza advertisements, thank you!

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: FinskiFrancuskiEngleskiTalijanskiNjemačkiŠpanjolskiPojednostavljeni kineskiTurskiŠvedskiPortugalskiRuskiAlbanskiIndonezijskiEstonskiGrčki

Kategorija Svakodnevni život - Humor

Naslov
No advertising flyers or pizza advertisements, thank you!
Tekst
Poslao fisherman
Izvorni jezik: Engleski Preveo pias

No advertising flyers or pizza advertisements, thank you!

Naslov
Παρακαλώ μην αφήνετε διαφημιστικά φυλλάδια ή φυλλάδια από πιτσαρίες, Ευχαριστώ!
Prevođenje
Grčki

Preveo AspieBrain
Ciljni jezik: Grčki

Mην αφήνετε διαφημιστικά φυλλάδια ή φυλλάδια από πιτσαρίες, Ευχαριστώ!
Primjedbe o prijevodu
I added 'do not leave here - μην αφήνετε' before the words advertising flyers because it does not translate well in Greek to just say 'No - Όχι'
Posljednji potvrdio i uredio irini - 6 svibanj 2008 11:04