Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Grčki-Brazilski portugalski - Î£'Î±Î³Î±Ï€ÏŽ. Î£ÏŽÎ¼Î±, Î¼Ï…Î±Î»ÏŒ, ÏˆÏ…Ï‡Î®, Ï€Î½ÎµÏÎ¼Î±, ÏŒÎ»Î± ...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Grčki

Brazilski portugalski

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".

Naslov	Î£'Î±Î³Î±Ï€ÏŽ. Î£ÏŽÎ¼Î±, Î¼Ï…Î±Î»ÏŒ, ÏˆÏ…Ï‡Î®, Ï€Î½ÎµÏÎ¼Î±, ÏŒÎ»Î± ...
Tekst Poslao dinix	Izvorni jezik: Grčki Î£'Î±Î³Î±Ï€ÏŽ. Î£ÏŽÎ¼Î±, Î¼Ï…Î±Î»ÏŒ, ÏˆÏ…Ï‡Î®, Ï€Î½ÎµÏÎ¼Î±, ÏŒÎ»Î±. Î£'Î±Î³Î±Ï€ÏŽ Î±ÎºÎÏÎ±Î¹Î¿Ï‚ Î±ÏÎ¹Î¸Î¼ÏŒÏ‚, ÏƒÏŽÎ¼Î± ÎºÎ±Î¹ ÏˆÏ…Ï‡Î®

Naslov	Amo vocÃª. Corpo, mente, alma, espÃrito, tudo.
Prevođenje Brazilski portugalski Preveo goncin	Ciljni jezik: Brazilski portugalski Amo vocÃª. Corpo, mente, alma, espÃrito, tudo. Amo vocÃª por inteiro, corpo e alma.

Posljednji potvrdio i uredio casper tavernello - 22 svibanj 2008 05:45

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		21 svibanj 2008 15:16
	pirulito Broj poruka: 1180	Es posible que Î±ÎºÎÏÎ±Î¹Î¿Ï‚ Î±ÏÎ¹Î¸Î¼ÏŒÏ‚ signifique Ãntegramente, por entero (por inteiro)