Prevođenje - Talijanski-Engleski - spara alle bottiglie e ai piatti mentre usi il mirino

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Kategorija Govorni jezik - Kompjuteri / Internet

Naslov spara alle bottiglie e ai piatti mentre usi il mirino Tekst Poslao dekelshai Izvorni jezik: Talijanski spara alle bottiglie e ai piatti mentre usi il mirino

Naslov Shoot at the bottles Prevođenje Engleski Preveo lilian canale Ciljni jezik: Engleski Shoot at the bottles and plates while using the viewfinder. Primjedbe o prijevodu related to skeet shooting.

Posljednji potvrdio i uredio lilian canale - 23 srpanj 2008 03:34

Najnovije poruke

Autor/ica Poruka 22 srpanj 2008 08:23 3mend0 Broj poruka: 49 In linea di massima va bene, ma sarebbe più corretto dire "Spara alle bottiglie e ai piatti usando il mirino" , rende il significato più correttamente.