Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Ιταλικά-Αγγλικά - spara alle bottiglie e ai piatti mentre usi il mirino

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΙταλικάΑγγλικάΕβραϊκά

Κατηγορία Καθομιλουμένη - Υπολογιστές/Διαδίκτυο

τίτλος
spara alle bottiglie e ai piatti mentre usi il mirino
Κείμενο
Υποβλήθηκε από dekelshai
Γλώσσα πηγής: Ιταλικά

spara alle bottiglie e ai piatti mentre usi il mirino

τίτλος
Shoot at the bottles
Μετάφραση
Αγγλικά

Μεταφράστηκε από lilian canale
Γλώσσα προορισμού: Αγγλικά

Shoot at the bottles and plates while using the viewfinder.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
related to skeet shooting.
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από lilian canale - 23 Ιούλιος 2008 03:34





Τελευταία μηνύματα

Συγγραφέας
Μήνυμα

22 Ιούλιος 2008 08:23

3mend0
Αριθμός μηνυμάτων: 49
In linea di massima va bene, ma sarebbe più corretto dire "Spara alle bottiglie e ai piatti usando il mirino" , rende il significato più correttamente.