Prevođenje - Francuski-Turski - t adorable domage ke jparle po turkeyTrenutni status Prevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:  
 Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje". | t adorable domage ke jparle po turkey | | Izvorni jezik: Francuski
t adorable domage ke jparle po turkey | | In correct French it reads : "Tu es adorable, dommage que je ne parle pas le turc"...
(you're adorable/delightful, too bad that I don't speak Turkish) |
|
| | | Ciljni jezik: Turski
Çok çekicisin! Ne yazık ki ben Türkçe konuşamıyorum. | | Bridged by Frankcy :x
you are charming/delightful, it is too bad because I do not speak Turkish
----
Çok çekici/büyüleyici/güzelin, çok kötü çünkü ben Türkçe konuşamıyorum/bilmiyorum. |
|
Posljednji potvrdio i uredio FIGEN KIRCI - 8 listopad 2008 18:08
| 
Omiljeni prijevodi
