Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Originalan tekst - Grčki - yasu agapimo esi galo

Trenutni statusOriginalan tekst
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: GrčkiTurski

Kategorija Riječ

Naslov
yasu agapimo esi galo
Tekst kojeg treba prevesti
Poslao alanya242
Izvorni jezik: Grčki

yasu agapimo esi galo.
15 svibanj 2006 17:03





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

20 listopad 2006 20:58

irini
Broj poruka: 849
Note: Galo can be construed to mean more than one thing. As it is, it seems closer to Gallo(s) which means French. It can also be misheard kalo which means good. It can also be something else someone misheard (I assume it is something heard because someone has also misheard "agapi mou" as "agapimo" which means my loved one, my love, and "ya sou" which can be translated either as "hi" or "goodbye".