Prevođenje - Grčki-Francuski - Να'σαι καλά εκεί που είσαι!!!!

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Kategorija Chat

Naslov Να'σαι καλά εκεί που είσαι!!!! Tekst Poslao zouby78200 Izvorni jezik: Grčki Να'σαι καλά εκεί που είσαι!!!! Primjedbe o prijevodu francais de france Î’.e."na 'sai kala ekei pou eisai!!!!"

Naslov Porte-toi bien... Prevođenje Francuski Preveo Majax Ciljni jezik: Francuski Porte-toi bien, là où tu te trouves ! Primjedbe o prijevodu Variante sémantique possible : "Sois heureux(se)/épanoui(e), où que tu sois !"

Posljednji potvrdio i uredio Francky5591 - 21 lipanj 2010 23:47