Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Tafsiri - Kigiriki-Kifaransa - Να'σαι καλά εκεί που είσαι!!!!

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KigirikiKifaransa

Category Chat

Kichwa
Να'σαι καλά εκεί που είσαι!!!!
Nakala
Tafsiri iliombwa na zouby78200
Lugha ya kimaumbile: Kigiriki

Να'σαι καλά εκεί που είσαι!!!!
Maelezo kwa mfasiri
francais de france

Î’.e."na 'sai kala ekei pou eisai!!!!"

Kichwa
Porte-toi bien...
Tafsiri
Kifaransa

Ilitafsiriwa na Majax
Lugha inayolengwa: Kifaransa

Porte-toi bien, là où tu te trouves !
Maelezo kwa mfasiri
Variante sémantique possible :
"Sois heureux(se)/épanoui(e), où que tu sois !"
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na Francky5591 - 21 Juni 2010 23:47