Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Latinski-Brazilski portugalski - De crudelitate et pietate; et an sit melius amari...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: LatinskiEngleskiBrazilski portugalski

Kategorija Književnost - Društvo / Ljudi / Politika

Naslov
De crudelitate et pietate; et an sit melius amari...
Tekst
Poslao kissyanabr
Izvorni jezik: Latinski

De crudelitate et pietate; et an sit melius amari quam timeri, vel e contra

Naslov
crueldade e piedade
Prevođenje
Brazilski portugalski

Preveo Lein
Ciljni jezik: Brazilski portugalski

De crueldade e piedade; e se é melhor ser amado que ser temido ou o contrário.
Primjedbe o prijevodu
de Niccolò Machiavelli - Il Principe
Posljednji potvrdio i uredio lilian canale - 7 kolovoz 2010 20:42