Prevođenje - Engleski-Turski - There is no quality difference between the...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Kategorija Kompjuteri / Internet

Naslov	There is no quality difference between the...
Tekst Poslao dursunk1	Izvorni jezik: Engleski There is no quality difference between the digital summing algorithms of the "80 bit" Metric Halo MIO, "48 bit" Pro Tools HD, or for that matter "128 bit" Pyramix. These bit rates cannot be directly compared as apples to apples. They use different systems. For instance, Metric Halo only has a 32 bit coefficient but an 80-bit accumulator but it doesn't sound worse than PT's 48 bit summing.
Primjedbe o prijevodu	mÃ¼zik programÄ±ndaki bir equalizerinde Ã¼st seviye stÃ¼dyo iÅŸlerinde kullanÄ±lan bir pluginin, float point in mÃ¼zik kalitesi Ã¼zerindeki diÄŸer programlar arasÄ±nda kalite unsuru hakkÄ±nda bir yazÄ±.

Naslov

"80 bit"lik Metric Halo MIO...

Prevođenje

Turski

Preveo

Mesud2991

Ciljni jezik: Turski

"80 bit"lik Metric Halo MIO'nun, "48 bit"lik Pro Tools HD'nin, ve hatta "128 bit"lik Pyramix'in digital algoritma toplamlarÄ± arasÄ±nda hiÃ§bir kalite farkÄ± yoktur. Bu bit oranlarÄ± doÄŸrudan birebir kÄ±yaslanamaz. FarklÄ± sistemleri vardÄ±r. Mesela, Metric Halo 80 bitlik bir toplayÄ±cÄ± olmasÄ±na raÄŸmen *yalnÄ±zca* 32 bitlik katsayÄ±sÄ± vardÄ±r, ama sesi, PT'nin 48 bitlik toplamasÄ±ndan kÃ¶tÃ¼ deÄŸildir.

Posljednji potvrdio i uredio FIGEN KIRCI - 14 listopad 2012 23:01

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		9 listopad 2012 22:55
	FIGEN KIRCI Broj poruka: 2543	Mesud, cevirinin ekine 'audio summing' anlami ile ilgili bir aciklama koymalimiyiz, ne dersin?
		9 listopad 2012 23:02
	Mesud2991 Broj poruka: 1331	Siz bilirsiniz. 'Summing'i TÃ¼rkÃ§e'ye Ã§evirmek ne kadar doÄŸru bilemiyorum. Eminim bunu TÃ¼rkÃ§e'de 'summing' olarak kullanÄ±yorlardÄ±r.
		14 listopad 2012 23:00
	FIGEN KIRCI Broj poruka: 2543	evet,sanirim haklisin.