Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Španjolski-Turski - HOLA COMO STAS BUENO PUEDES ACEPTARME TU CAM PARA...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Španjolski

Turski

Kategorija Chat

Naslov	HOLA COMO STAS BUENO PUEDES ACEPTARME TU CAM PARA...
Tekst Poslao milagros	Izvorni jezik: Španjolski HOLA COMO STAS BUENO PUEDES ACEPTARME TU CAM PARA PODER VERTE POR FAVOR Y CUAL ES TU NOMBRE Y TU EDAD?

Naslov	MERHABA NASILSIN Ä°YÄ° SENÄ° GÃ–REBÄ°LMEK Ä°Ã‡Ä°N BENÄ° WEB KAMERASINA
Prevođenje Turski Preveo kafetzou	Ciljni jezik: Turski MERHABA NASILSIN Ä°YÄ° SENÄ° GÃ–REBÄ°LMEK Ä°Ã‡Ä°N BENÄ° WEB KAMERASINA KABUL EDER MÄ°SÄ°N VE Ä°SMÄ°N NEDÄ°R VE KAÃ‡ YAÅžINDASIN?
Primjedbe o prijevodu	"iyi" kelimesi ispanyolcasÄ±nda baÄŸlantÄ±sÄ±z orada duruyor. EÄŸer anlamÄ± daha Ã¶nceki soruya cevap olsaydÄ±, aslÄ±nda "bueno"nun yerine "bien" yazÄ±lmalÄ± ...

Posljednji potvrdio i uredio bonjurkes - 20 prosinac 2006 20:14