Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Originalan tekst - Njemački - hash du xe? gÃ¶mmer? wotsch spiele?

Trenutni status ‎Originalan tekst

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: Njemački

Njemački

Talijanski

Engleski

Naslov	hash du xe? gÃ¶mmer? wotsch spiele?
Tekst kojeg treba prevesti Poslao nava91	Izvorni jezik: Njemački hash du xe? gÃ¶mmer? wotsch spiele?
Primjedbe o prijevodu	hehe

Posljednji uredio nava91 - 13 siječanj 2007 16:32

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		13 siječanj 2007 17:23
	nava91 Broj poruka: 1268	Je voudrais savoir comm'on dit ces chose en "newyorker slang", ou en autres "americans slangs"... Hehe, le text d'origine est en Suisse allemand... Ich mÃ¶chte wissen, wie kann man in "newyorker slang", oder in andere "americans slangs", diese Satzen sagen... Hehe, der original Text ist in Schweizer Deutsch...
		13 siječanj 2007 17:42
	kafetzou Broj poruka: 7963	Kannst du sie erstmal auf Hochdeutsch Ã¼bersetzen?
		13 siječanj 2007 17:47
	nava91 Broj poruka: 1268	Seulement si tu traduis en slang... Hast du gesehen? Gehen wir? Willst du spielen?