Asıl metin - Almanca - hash du xe? gömmer? wotsch spiele?Şu anki durum Asıl metin
| hash du xe? gömmer? wotsch spiele? | Çevrilecek olan metin
Öneri  nava91 | Kaynak dil: Almanca
hash du xe?
gömmer?
wotsch spiele? | Çeviriyle ilgili açıklamalar | |
|
En son nava91 tarafından eklendi - 13 Ocak 2007 16:32
Son Gönderilen | | | | |
13 Ocak 2007 17:23 | | | Je voudrais savoir comm'on dit ces chose en "newyorker slang", ou en autres "americans slangs"...
Hehe, le text d'origine est en Suisse allemand... 
Ich möchte wissen, wie kann man in "newyorker slang", oder in andere "americans slangs", diese Satzen sagen...
Hehe, der original Text ist in Schweizer Deutsch... | | |
13 Ocak 2007 17:42 | | | Kannst du sie erstmal auf Hochdeutsch übersetzen? | | |
13 Ocak 2007 17:47 | | | Seulement si tu traduis en slang...
Hast du gesehen?
Gehen wir?
Willst du spielen?  |
|
| 
Favori tercümeler
