Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Originaltext - Deutsch - hash du xe? gÃ¶mmer? wotsch spiele?

momentaner Status ‎Originaltext

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: Deutsch

Deutsch

Italienisch

Englisch

Titel	hash du xe? gÃ¶mmer? wotsch spiele?
Zu übersetzender Text Übermittelt von nava91	Herkunftssprache: Deutsch hash du xe? gÃ¶mmer? wotsch spiele?
Bemerkungen zur Übersetzung	hehe

Zuletzt bearbeitet von nava91 - 13 Januar 2007 16:32

Letzte Beiträge

	Autor	Beitrag
		13 Januar 2007 17:23
	nava91 Anzahl der Beiträge: 1268	Je voudrais savoir comm'on dit ces chose en "newyorker slang", ou en autres "americans slangs"... Hehe, le text d'origine est en Suisse allemand... Ich mÃ¶chte wissen, wie kann man in "newyorker slang", oder in andere "americans slangs", diese Satzen sagen... Hehe, der original Text ist in Schweizer Deutsch...
		13 Januar 2007 17:42
	kafetzou Anzahl der Beiträge: 7963	Kannst du sie erstmal auf Hochdeutsch Ã¼bersetzen?
		13 Januar 2007 17:47
	nava91 Anzahl der Beiträge: 1268	Seulement si tu traduis en slang... Hast du gesehen? Gehen wir? Willst du spielen?