Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst

Home

Hulp

. .

•‎Home
•‎Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•‎Aangevraagde vertalingen
•‎Gemaakte vertalingen
•‎

Favoriete vertalingen
•‎

•‎Vertaling van de website
•‎Zoeken

▪Gratis taaluitwisseling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski

▪▪‎Nederlands

•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Originele tekst - Duits - hash du xe? gÃ¶mmer? wotsch spiele?

Huidige status ‎Originele tekst

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: Duits

Duits

Italiaans

Engels

Titel	hash du xe? gÃ¶mmer? wotsch spiele?
Te vertalen tekst Opgestuurd door nava91	Uitgangs-taal: Duits hash du xe? gÃ¶mmer? wotsch spiele?
Details voor de vertaling	hehe

Laatst bewerkt door nava91 - 13 januari 2007 16:32

Laatste bericht

	Auteur	Bericht
		13 januari 2007 17:23
	nava91 Aantal berichten: 1268	Je voudrais savoir comm'on dit ces chose en "newyorker slang", ou en autres "americans slangs"... Hehe, le text d'origine est en Suisse allemand... Ich mÃ¶chte wissen, wie kann man in "newyorker slang", oder in andere "americans slangs", diese Satzen sagen... Hehe, der original Text ist in Schweizer Deutsch...
		13 januari 2007 17:42
	kafetzou Aantal berichten: 7963	Kannst du sie erstmal auf Hochdeutsch Ã¼bersetzen?
		13 januari 2007 17:47
	nava91 Aantal berichten: 1268	Seulement si tu traduis en slang... Hast du gesehen? Gehen wir? Willst du spielen?