Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Rumunjski-Engleski - prezintă depaÅŸiri faţă de limitele normale

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: RumunjskiEngleskiTurski

Kategorija Rečenica - Posao / Zaposlenja

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
prezintă depaşiri faţă de limitele normale
Tekst
Poslao closerin
Izvorni jezik: Rumunjski

prezintă depaşiri faţă de limitele normale de NPA la indicatorii :
Primjedbe o prijevodu
atıksu ile ilgili

Naslov
presents values over the NPA limits for the indicators
Prevođenje
Engleski

Preveo iepurica
Ciljni jezik: Engleski

presents values over the NPA limits for the indicators:
Posljednji potvrdio i uredio kafetzou - 10 lipanj 2007 16:07





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

8 lipanj 2007 04:39

samanthalee
Broj poruka: 235
Would you agree if I change "over the NPA normal limits" to "over the NPA limits"? The word "normal" is not necessary unless there is another category of NPA limits that is classified as "exceptional limits" or "special limits".

8 lipanj 2007 05:09

closerin
Broj poruka: 5
Absoulately.. you can change.
By the way.. thank you for your intensivity..
See yaa.
by the way please my web site: and you will see my biography on my web site. However, i would like to ask you to check my words there correct or not?

8 lipanj 2007 06:12

iepurica
Broj poruka: 2102
Done it.