Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - روماني-انجليزي - prezintă depaÅŸiri faţă de limitele normale

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: رومانيانجليزيتركي

صنف جملة - أعمال/ وظائف

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
prezintă depaşiri faţă de limitele normale
نص
إقترحت من طرف closerin
لغة مصدر: روماني

prezintă depaşiri faţă de limitele normale de NPA la indicatorii :
ملاحظات حول الترجمة
atıksu ile ilgili

عنوان
presents values over the NPA limits for the indicators
ترجمة
انجليزي

ترجمت من طرف iepurica
لغة الهدف: انجليزي

presents values over the NPA limits for the indicators:
آخر تصديق أو تحرير من طرف kafetzou - 10 ايار 2007 16:07





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

8 ايار 2007 04:39

samanthalee
عدد الرسائل: 235
Would you agree if I change "over the NPA normal limits" to "over the NPA limits"? The word "normal" is not necessary unless there is another category of NPA limits that is classified as "exceptional limits" or "special limits".

8 ايار 2007 05:09

closerin
عدد الرسائل: 5
Absoulately.. you can change.
By the way.. thank you for your intensivity..
See yaa.
by the way please my web site: and you will see my biography on my web site. However, i would like to ask you to check my words there correct or not?

8 ايار 2007 06:12

iepurica
عدد الرسائل: 2102
Done it.