Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Roumain-Anglais - prezintÄƒ depaÅŸiri faÅ£Äƒ de limitele normale

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Roumain

Anglais

Turc

Catégorie Phrase - Argent/ Travail

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.

Titre	prezintÄƒ depaÅŸiri faÅ£Äƒ de limitele normale
Texte Proposé par closerin	Langue de départ: Roumain prezintÄƒ depaÅŸiri faÅ£Äƒ de limitele normale de NPA la indicatorii :
Commentaires pour la traduction	atÄ±ksu ile ilgili

Titre	presents values over the NPA limits for the indicators
Traduction Anglais Traduit par iepurica	Langue d'arrivée: Anglais presents values over the NPA limits for the indicators:

Dernière édition ou validation par kafetzou - 10 Juin 2007 16:07

Derniers messages

	Auteur	Message
		8 Juin 2007 04:39
	samanthalee Nombre de messages: 235	Would you agree if I change "over the NPA normal limits" to "over the NPA limits"? The word "normal" is not necessary unless there is another category of NPA limits that is classified as "exceptional limits" or "special limits".
		8 Juin 2007 05:09
	closerin Nombre de messages: 5	Absoulately.. you can change. By the way.. thank you for your intensivity.. See yaa. by the way please my web site: and you will see my biography on my web site. However, i would like to ask you to check my words there correct or not?
		8 Juin 2007 06:12
	iepurica Nombre de messages: 2102	Done it.