Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Grčki-Talijanski - Î¤ÎŸ Î‘Î“Î“Î™Î“ÎœÎ‘ Î¤ÎŸÎ¥ ÎœÎ¥Î”Î‘

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Grčki

Latinski

Norveški

Talijanski

Katalanski

Kategorija Izraz

Naslov	Î¤ÎŸ Î‘Î“Î“Î™Î“ÎœÎ‘ Î¤ÎŸÎ¥ ÎœÎ¥Î”Î‘
Tekst Poslao ÎœÏÎ´Î±Ï‚	Izvorni jezik: Grčki Î¤ÎŸ Î‘Î“Î“Î™Î“ÎœÎ‘ Î¤ÎŸÎ¥ ÎœÎ¥Î”Î‘

Naslov	IL TOCCO DI MIDA
Prevođenje Talijanski Preveo pirulito	Ciljni jezik: Talijanski IL TOCCO DI MIDA
Primjedbe o prijevodu	Î¬Î³Î³Î¹Î³Î¼Î± (from Î±Î³Î³Î¯Î¶Ï‰) = tocco

Posljednji potvrdio i uredio Xini - 23 rujan 2007 20:25

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		23 rujan 2007 17:39
	pirulito Broj poruka: 1180	Check it out! CC: Porfyhr Xini
		23 rujan 2007 19:21
	Porfyhr Broj poruka: 793	Very nice, you did the Italian too. I did the Norwegian before you did that one too... Now I'm just waiting for your Catalan translation!
		23 rujan 2007 19:24
	Porfyhr Broj poruka: 793	Now I saw your link!!!! Do you think they are expanding with the cucumis experts???