Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Engleski-Arapski - Cucumis.org affiliation program

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Engleski

Francuski

Rumunjski

Talijanski

Albanski

Arapski

Njemački

Španjolski

Nizozemski

Poljski

Japanski

Mađarski

Švedski

Bugarski

Turski

Portugalski

Brazilski portugalski

Katalanski

Hebrejski

Pojednostavljeni kineski

Esperanto

Ruski

Grčki

Danski

Finski

Kurdski

Kategorija Objašnjenja - Kompjuteri / Internet

Naslov	Cucumis.org affiliation program
Tekst Poslao cucumis	Izvorni jezik: Engleski With the cucumis.org affiliation system, stay cool and earn more points! Talk about cucumis.org to your friends, on your blogs, websites, and forums with this url [linkid=w_in_[userid]]. Each translation done by a member you sent to cucumis.org through this url will earn you additional points (5 percent of the translation cost). Good luck!
Primjedbe o prijevodu	Keep the tags [...] unchanged, they are replaced by other texts dynamically

Naslov	ÙƒÙˆÙƒÙˆÙ…ÙŠØ³.Ù…Ù†Ø¸ Ø¨Ø±Ù†Ø§Ù…Ø¬ Ø§Ù„Ø§Ù†ØªØ³Ø§Ø¨
Prevođenje Arapski Preveo marhaban	Ciljni jezik: Arapski Ù…Ø¹ Ù†Ø¸Ø§Ù… Ø§Ù„Ø§Ù†ØªØ³Ø§Ø¨ Ù„Ù€ Cucumis.orgØŒ Ø£Ø¨Ù‚Ù‰ Ù‡Ø§Ø¯Ø¦Ø§ ÙˆØ§Ø±Ø¨Ø Ù†Ù‚Ø§Ø·Ø§ Ø£ÙƒØ«Ø±!ØªÙƒÙ„Ù… Ù„Ø£ØµØ¯Ù‚Ø§Ø¦Ùƒ Ø¹Ù† Cucumis.orgØŒÙÙŠ Ù…Ø¯ÙˆÙ†Ø§ØªÙƒÙ…ØŒ Ù…ÙˆØ§Ù‚Ø¹ ÙˆÙŠØ¨ØŒ Ùˆ Ù…Ù†ØªØ¯ÙŠØ§Øª Ù…Ø¹ Ù‡Ø°Ø§ Ø§Ù„Ø±Ø§Ø¨Ø· [linkid=w_in_[userid]]. ÙƒÙ„ ØªØ±Ø¬Ù…Ø© Ù…Ù†Ø¬Ø²Ø© Ù…Ù† Ù‚Ø¨Ù„ Ø§Ù„Ø¹Ø¶Ùˆ Ø§Ù„Ù…Ø±Ø³Ù„Ø© Ø¥Ù„ÙŠÙ‡ Ø¹Ù† Ø·Ø±ÙŠÙ‚ Cucumis.org Ø®Ù„Ø§Ù„ Ù‡Ø°Ø§ Ø§Ù„Ø±Ø§Ø¨Ø· ØŒ Ø³ØªÙƒØ³Ø¨Ùƒ Ù†Ù‚Ø§Ø·Ø§ Ø¥Ø¶Ø§ÙÙŠØ© (5 Ø¨Ø§Ù„Ù…Ø§Ø¦Ø© Ù…Ù† ÙƒÙ„ÙØ© Ø§Ù„ØªØ±Ø¬Ù…Ø©). ØØ¸ Ø³Ø¹ÙŠØ¯!
Primjedbe o prijevodu	blogs Ø§Ø®ØªØµØ§Ø± Ø§Ù„Ø®ÙˆØ§Ø±Ø²Ù…ÙŠØ© Ø§Ù„Ø·Ø¨ÙŠØ¹ÙŠØ© Ù„Ù„ÙˆÙŠØ¨ Ø§Ù„Ø¨Ù„ÙˆÙ‚ Ù‡Ùˆ ØµÙØØ© Ø´Ø®ØµÙŠØ©ØŒ Ø§Ù„Ø§ØªØµØ§Ù„ Ø¨Ù‡Ø§ Ø¹Ø§Ù… Ù…Ø¹ Ø´Ø®Øµ Ù…Ø§ ØŒØ§Ù„Ø¨Ù„ÙˆÙ‚ ÙŠØ¹ÙƒØ³ Ø¹Ø§Ø¯Ø© Ø´Ø®ØµÙŠØ© Ø§Ù„ÙƒØ§ØªØ¨.

Posljednji potvrdio i uredio cucumis

- 12 rujan 2007 04:32