Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .


Dovršeni prijevodi

Tražilica
Izvorni jezik
Ciljni jezik

Rezultati 43801 - 43820 od približno 105991
<< Prethodna••••• 1691 •••• 2091 ••• 2171 •• 2185 2186 2187 2188 2189 2190 2191 2192 2193 2194 2195 2196 •• 2211 ••• 2291 •••• 2691 ••••• 4691 ••••••Sljedeća >>
35
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Francuski temoin des feux indicateurs de direction droit
temoin des feux indicateurs de direction droit

Dovršeni prijevodi
Litavski Dešiniojo posūkio kontrolinė lemputė
303
Izvorni jezik
Engleski Cucumis on US TV ?
Cucumis has been reviewed on [url=http://www.wbaltv.com/technology/index.html]US tv WBALTV[/url]. You can watch the video [url=http://www.youtube.com/watch?v=2ipeTWrwhGc]here, the cucumis review start after 1 minute[/url].

I don't know anything about this tv channel WBALTV, maybe our north american members can help ?

Btw, Cucumis is 3 years old now.

Dovršeni prijevodi
Španjolski ¿Cucumis en la TV estadounidense?
Brazilski portugalski Cucumis numa TV dos Estados Unidos?
Rumunjski Cucumis la US TV?
Ruski Cucumis на американском телеканале
Francuski Cucumis sur la télévision américaine ?
Katalanski Cucumis a la televisió dels Estats Units?
Arapski كوكوميس على تلفزيون و م ؟
Švedski Cucumis pÃ¥ amerikansk tv ?
Danski Cucumis på det amerikanske fjernsyn ?
Norveški Cucumis pÃ¥ amerikansk tv?
Poljski Cucumis w amerykańskiej telewizji?
Esperanto Cucumis en usona televido?
Talijanski Cucumis su una TV degli Usa?
Portugalski Cucumis na televisão americana?
Hebrejski Cucumis בטלוויזיה האמריקנית?
Bugarski Cucumis по телевизията в САЩ?
Mađarski Cucumis egy amerikai tv-ben?
Nizozemski Cucumis op US televisie ?
Grčki Το Cucumis στην αμερικανική τηλεόραση;
Pojednostavljeni kineski 西瓜村上美国电视了?
Finski Cucumis USA:laisella tv-kanavalla?
Farski Cucumis í amerikanskum sjónvarpi?
Litavski Cucumis JAV televizijoje
Njemački Cucumis im US-TV?
Japanski Cucumisがアメリカのテレビに?
Ukrajinski Cucumis на ТБ в США
Albanski Cucumis në Televizionin e Shteteve të Bashkuara
Korejski Cucumis 미국 방송 타다?
33
Izvorni jezik
Francuski Indicateur d'usure des garnitures de freins
Indicateur d'usure des garnitures de freins

Dovršeni prijevodi
Litavski Stabdžių kaladėlių nusidėvėjimo indikatorius
96
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Njemački antraste
das Lichtgerät und die UV-Röhren sind nicht im Auffset enthalten. Im Set sind alle Produkte enthalten wie in der Beschreibung

Dovršeni prijevodi
Litavski antraste
23
Izvorni jezik
Turski İlk günden özledim sizi...
İlk günden özledim sizi...
English: "I've missed you in the first day..."
use formal form of "you"

Dovršeni prijevodi
Litavski Jau pirmą dieną Jūsų pasiilgau
17
Izvorni jezik
Grčki Απαγορεύεται η είσοδος
Απαγορεύεται η είσοδος
Bridge : "Forbidden to enter" (or "no entry")
Thanks to Mideia!

Admin's Remark'.
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Dovršeni prijevodi
Turski GiriÅŸ Yasak
Katalanski Prohibida l'entrada
Farski Atgongd bannað
Litavski Įėjimo nėra
Albanski Ndalohet hyrja.
Perzijski ورود ممنوع
825
Izvorni jezik
Francuski Bouquet de nerfs
Journée de la pleine lune
Au sommet de la dune
A caresser de loin ton chien

T'oublies or not t'oublies
Les ombres d'opalines
Au rendez-vous suivant, j'attends
Au fond d'une autre limousine
Qui ne vaut pas plus cher
Que ce bouquet de nerfs

A frôler la calanche
Les étendues salines
A perte de vue on s'imagine en Chine

Trompe la mort et tais-toi
Trois petits tours et puis s'en va
J'opère tes amygdales
Labyrinthiques, que dalle
Ne m'est plus rien égal
Je sais, je n'ai offert que des bouquets de nerfs

Rubis de Sade et jade, déjà je dis non
Diamant, c'est éternel
Des fleurs, des bouts du ciel immense

La liste des parfums capiteux
Capitalistes c'est bien
Mais olfacultatif
Liste en boule, au panier
Finalement j'ai offert quelques bouquets de nerfs

Agendas donnez-moi
De vos dates à damner
Tous les bouddhas du monde
Et la Guadalupe

S'il arrive qu'un Anglais
Vienne me visiter
Dans la métempsychose
Je saurai recevoir, je peux lui en faire voir de la sérénité
Et même lui laisser un certain goût de fer
Et ce bouquet de nerfs

Dovršeni prijevodi
Litavski Nervų puokštė
324
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Njemački Der Wonnemonat Mai beschert im Jahr 1869 der...
Der Wonnemonat Mai beschert im Jahr 1869 der Familie Jacobs in Borgfeld, einem Dorf bei Bremen, einen zweiten Sohn: Johann Jacobs. Er merkt schnell, dass er für ein Leben als Landwirt auf dem Hof seiner Eltern nicht geschaffen ist. In Bremen beginnt er eine Lehre zum Kaufmann in einem Kolonialwarenladen. Die Eröffnung seines "Specialgeschäfts" am Domshof zu Bremen bildet 1895 den Anfang der Karriere von Johann Jacobs.
nera dviprasmisku reiksmiu

Dovršeni prijevodi
Litavski 1869 m. liepa
366
Izvorni jezik
Njemački DIE STEINE SOLLEN
DIE STEINE SOLLEN EINE SUPER QUALITÄT HABEN WIE SCHON ANGEFÜHRT !!!
DER PREIS FÃœR BEIDE STEINE IM EINKAUF SOLLTE UM DIE 1.5 MIO USD - 2 MIO
USD NICHT ÃœBERSTEIGEN ! DIE LIEFERUNG KANN SOFORT ERFOLGEN UND IN UNSER
DIAMANTEN LAGER NACH ZÃœRICH GEBRACHT WERDEN ! JUMBO AIR CARGO ZÃœRICH !
ZAHLUNG ERFOLGT SOFORT NACH VERIFIZIERUNG DES GEMOLOGEN IN ZÃœRICH, CASH
ODER EINE SWIFT ÃœBERWEISUNG !!!
BITTE LIEBER JANI, DIES IST SEHR DRINGEND UND BEMÃœHE DICH UMGEHEND DAFÃœR !!!

Dovršeni prijevodi
Litavski Akmenys turi būti...
339
Izvorni jezik
Ruski Центр по обучению Английского ...
Центр по обучению Английского языка
и Институт Кинематографии Eurofox Pictures.
С успешным развитием Ирландии и возвросшим интересом к этой стране, появилась острая
необходимость в обучении английскому языку иностранных студентов и иммигрантов.Курсы проходят по утрам и вечерам в центре Дублина, таким образом,
который способствует как студентам, так и людям, постоянно работающим.
Подробная Информация 0876558816.

Dovršeni prijevodi
Litavski Anglų kalbos mokymo centras
14
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Ruski позвоночньй столб
позвоночньй столб

Dovršeni prijevodi
Litavski stuburo stulpas
117
Izvorni jezik
Engleski Save the file to disk and then run it ...
Save the file to disk and then run it to install the patch.
Please make sure you have your game CD's available during patch installation.
Zaidimo pagalbai

Dovršeni prijevodi
Litavski IÅ¡saugokite rinkmenÄ…
357
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Poljski To stara wersja NoRecoil dla VIPów Cs-Hacked. Tą...
To stara wersja NoRecoil dla VIPów Cs-Hacked. Tą wersje zdecydowałem się opublikować dla was. Oczywiście najnowsza wersja norecoil które jest tylko dla VIP i jest o wiele lepsza

1] Wklejasz do " Counter-Strike/cstrike "
2] Podmieniasz folder " sound "
3] WÅ‚Ä…czasz " norecoil_install.bat "
4] Po zainstalowaniu NoRecoil działa poprawnie

VAC/VAC2 = PROOF
HLG/AimWarn/AMX = PROOF
Przypominam że VAC/VAC2 nie banuje za skrypty

Dovršeni prijevodi
Litavski Tai sena NoRecoil VIP
147
Izvorni jezik
Poljski chciałbym prosić o wydanie kopii dokumentu brief...
Chciałbym prosić o wydanie kopii (ksero) dokumentu brief samochodu marki volvo v40 kupionego dnia ... na Litwie w Kownie. Dokument został skradziony w Polsce i zgłoszony na policji.
Chciałbym aby tłumaczenie było w formie oficjalnej, urzędowej.

Dovršeni prijevodi
Litavski Prašyčiau atsiųsti kopiją dokumento,
176
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Talijanski e guarda che ti credo,spero che tul'abbia...
e guarda che ti credo,spero che tu l'abbia capito.
L'attesa rendera'piu'piacevole l'incontro.Sono a pesca con uno dei ragazzi che seguo,e fra poco mi mangero'un buon gelato:menta e stracciatella.A te che gusti piaciono?

Dovršeni prijevodi
Engleski ...and notice that I believe you,
Turski sana inanıyorum ...
459
31Izvorni jezik31
Francuski Mail pour ma chérie
Bonjour Chérie,

Je ne fais que de penser à ce beau moment que nous avons passé hier ! Pleins de douceur, de tendresse, d'amour.

Cette distance est difficile à supporter, mais les moments que nous passons ensemble sont de vrais moments de plaisir.

Je suis impatient d'être à notre prochain rendez-vous. J'espère que nous allons tenir, sans faiblesse, sans baisse de moral...

Pensons à tous ces jolis souvenirs que nous garderons longtemps dans nos esprits.

Merci d'être près de moi, merci d'être là... Tu me fais beaucoup de bien...

Je ne pense qu'à toi...

Câlins !

Je t'aime.
Bonjour,

Comme vous le devinez ce texte est pour ma chérie, je pense que le texte est clair. Le "câlin" à la fin est l'équivalent de "bisous". 'Hier' correspond à mercredi si le texte est traduit dans plusieurs jours. J'espère ne pas oublier de préciser une information utile pour vous.

Merci beaucoup aux personnes qui prendront le temps de traduire ce texte, c'est très gentil de votre part, et merci à ce site d'exister !!

Dovršeni prijevodi
Engleski Mail to my honey
Srpski Zdravo draga, ...
204
Izvorni jezik
Turski selam linda nasılsın günlerin nasıl geçiyor. ...
selam linda nasılsın günlerin nasıl geçiyor.

he bu arada türkiyeye tatile gelmeyi düşünürsen seni beklerim. burdaki güzellikleri görmeni çok isterim ve birlikte çok güzel vakit geçirebiliz. he bu arada resimler de de çok güzel çıkmışsın.

Dovršeni prijevodi
Švedski Hej Linda! Hur mÃ¥r du?
Engleski Hello Linda, how are you?
17
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Turski tolga olmadan asla!!
tolga olmadan asla!!

Dovršeni prijevodi
Grčki Πoτέ χωρíς τον Τόλγκα!
Talijanski senza Tolga mai !!
<< Prethodna••••• 1691 •••• 2091 ••• 2171 •• 2185 2186 2187 2188 2189 2190 2191 2192 2193 2194 2195 2196 •• 2211 ••• 2291 •••• 2691 ••••• 4691 ••••••Sljedeća >>