Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .


Dovršeni prijevodi

Tražilica
Izvorni jezik
Ciljni jezik

Rezultati 44241 - 44260 od približno 105991
<< Prethodna••••• 1713 •••• 2113 ••• 2193 •• 2207 2208 2209 2210 2211 2212 2213 2214 2215 2216 2217 2218 •• 2233 ••• 2313 •••• 2713 ••••• 4713 ••••••Sljedeća >>
58
10Izvorni jezik10
Grčki Να ζεις το παρόν, να ονειρεύεσαι το ...
Να ζεις το παρόν, να ονειρεύεσαι το μέλλον και να μαθαίνεις από το παρελθόν

Dovršeni prijevodi
Farski At liva
Talijanski vivere
Francuski vivre le présent, rêver le futur, apprendre du passé.
Arapski عش الحاضر ، احلم بـ...
Esperanto Vivi la nuntempon...
Hebrejski חייה את ההווה, חלום את העתיד...
Engleski live
Latinski Vivere
15
Izvorni jezik
Njemački Guten Morgen Liebes
Guten Morgen Liebes

Dovršeni prijevodi
Rumunjski Bună dimineaţa, iubire
102
Izvorni jezik
Švedski till älsklingen
Jag älskar dig. Och jag vill leva med dig, du är den underbaraste jag vet. Jag vill aldrig skilljas ifrån dig. du är mitt allt

Dovršeni prijevodi
Srpski Volim te. ...
Talijanski Ti amo.
Njemački Ich liebe dich...
84
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Talijanski ti pensavo diverso... mi hai davvero deluso....e...
ti pensavo diverso... mi hai davvero deluso....e in più nn mi hai dato nessuna spiegazione...complimenti

Dovršeni prijevodi
Francuski Tu m'as vraiment déçu...
Ruski Я считал тебя другой...
17
Izvorni jezik
Finski Kytät on Natsisikoja
Kytät on Natsisikoja
British or American English. Spelling corrected/Maribel 080906

Dovršeni prijevodi
Engleski cops are nazibastards
Francuski Les flics sont des bâtards de nazi
Španjolski Los policías son cerdos nazis.
Brazilski portugalski Os policiais
Portugalski Os polícias são uns nazis desgraçados.
35
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Francuski bsili nizar de tunisie dit à red scorpion salu
bsili nizar de tunisie dit à red scorpion salu
انجليزي بريطاني

Dovršeni prijevodi
Engleski bsili nizar from Tunisia says Hi to red scorpion
Arapski بسيلي نزار
18
Izvorni jezik
Japanski 聞こえる?私はまだ愛する、キシ。
聞こえる?私はまだ愛する、キシ。
聞こえる?私はまだ愛する、キシ。

Dovršeni prijevodi
Brazilski portugalski conseguiu ouvir? eu ainda te amo. kishi.
Engleski Can you hear? I still love... Kishi.
12
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Arapski انا من فلسطين
انا من فلسطين

Dovršeni prijevodi
Turski Ben Filistinliyim
86
Izvorni jezik
Grčki ΜΗΝ ΤΟΝ ΕΡΩΤΑΣ ΤΟΝ ΟΥΡΑΝΟ,ΤΟ ΣΥΝΕΦΟ ΚΑΙ ΤΟ...
ΜΗΝ ΤΟΝ ΕΡΩΤΑΣ ΤΟΝ ΟΥΡΑΝΟ,ΤΟ ΣΥΝΕΦΟ ΚΑΙ ΤΟ ΦΕΓΓΑΡΙ...ΤΟ ΒΛΕΜΑ ΣΟΥ ΤΟ ΣΚΟΤΕΙΝΟ,ΚΑΤΙ ΑΠΟ ΤΗΝ ΝΥΧΤΑ ΕΧΕΙ...ΠΑΡΕΙ.

Dovršeni prijevodi
Engleski Don't ask the sky...
Turski Gökyüzü, bulutlar ...
84
Izvorni jezik
Engleski dilek2703003232
we do not have this problem in the future. When did you change the company?Do you have new owners?

Dovršeni prijevodi
Turski şirket hakkında...
26
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Hebrejski רועיי יאאא איזה צבע יזבללללל
רועיי יאאא איזה צבע יזבללללל
ingiliz lehçesi

Dovršeni prijevodi
Engleski Roy, wow what's this color you trashhhhh
Turski Roy, vay be seni süprüntü bu nasıl renk
34
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Engleski Melt the cream in a pot and add the flour
Melt the cream in a pot and add the flour

Dovršeni prijevodi
Turski Bir tencerenin
108
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Srpski Volela bih da sve bude po starom,da te nezno...
Volela bih da sve bude po starom,da te nezno poljubim i kazem koliko te volim,samo te molim budi iskren samnom,ja ne volim lazi

Dovršeni prijevodi
Engleski I would like everything to be as it used to be
Turski Herşeyin eskiden nasılsa ....
53
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Engleski So...what is Brazil like?
So...what is Brazil like?
I guess it's a very beautiful place.

Dovršeni prijevodi
Brazilski portugalski Então...como é o Brasil?
79
Izvorni jezik
Španjolski Nedenmek istenmiÅŸ?
hola espero que estes bien un saludo desde venezuela espero que logremos entendernos cuidate besos

Dovršeni prijevodi
Turski nedenmek istenmiÅŸ?
328
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Portugalski ola eu sou a joana tenho msn mas passo la mt
ola eu sou a joana tenho msn mas passo la mt pouco tempo se me quiseres ver na webcam e falar comigo também dá para ver só tens ir a este link

o melhor é registar-te como MULHER, assim ficas para sempre registado nao vais querer perder esta oportunidade de me ver pois não? também podes ver as minhas amigas
já agora comenta as minhas fotos.
o meu nick é joanasexy
fico á tua espera beijinhos fofos

Dovršeni prijevodi
Turski Merhaba, ben Joana, msn'im var fakat onda çok az...
<< Prethodna••••• 1713 •••• 2113 ••• 2193 •• 2207 2208 2209 2210 2211 2212 2213 2214 2215 2216 2217 2218 •• 2233 ••• 2313 •••• 2713 ••••• 4713 ••••••Sljedeća >>