Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Grčki-Engleski - ÎœÎ—Î Î¤ÎŸÎ Î•Î¡Î©Î¤Î‘Î£ Î¤ÎŸÎ ÎŸÎ¥Î¡Î‘ÎÎŸ,Î¤ÎŸ Î£Î¥ÎÎ•Î¦ÎŸ ÎšÎ‘Î™ Î¤ÎŸ...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Grčki

Engleski

Turski

Kategorija Ljubav / Prijateljstvo

Naslov	ÎœÎ—Î Î¤ÎŸÎ Î•Î¡Î©Î¤Î‘Î£ Î¤ÎŸÎ ÎŸÎ¥Î¡Î‘ÎÎŸ,Î¤ÎŸ Î£Î¥ÎÎ•Î¦ÎŸ ÎšÎ‘Î™ Î¤ÎŸ...
Tekst Poslao oneiro	Izvorni jezik: Grčki ÎœÎ—Î Î¤ÎŸÎ Î•Î¡Î©Î¤Î‘Î£ Î¤ÎŸÎ ÎŸÎ¥Î¡Î‘ÎÎŸ,Î¤ÎŸ Î£Î¥ÎÎ•Î¦ÎŸ ÎšÎ‘Î™ Î¤ÎŸ Î¦Î•Î“Î“Î‘Î¡Î™...Î¤ÎŸ Î’Î›Î•ÎœÎ‘ Î£ÎŸÎ¥ Î¤ÎŸ Î£ÎšÎŸÎ¤Î•Î™ÎÎŸ,ÎšÎ‘Î¤Î™ Î‘Î ÎŸ Î¤Î—Î ÎÎ¥Î§Î¤Î‘ Î•Î§Î•Î™...Î Î‘Î¡Î•Î™.

Naslov	Don't ask the sky...
Prevođenje Engleski Preveo mingtr	Ciljni jezik: Engleski Don't ask the sky, the clouds,the moon and its light.. The dark look in your eyes, has taken something from the night..

Posljednji potvrdio i uredio lilian canale

- 26 kolovoz 2008 12:56

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		26 kolovoz 2008 07:54
	Shaneeae Broj poruka: 55	The meaning is right, but I can think of a way to make it rhyme in English also: Don't ask the sky, the clouds, the moon and its light.. Your dark gaze, has taken something from the night..