Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

▪▪‎English

Translation - Turkish-French - Merhaba hayatim

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Turkish

French

Category Letter / Email - Love / Friendship

Title	Merhaba hayatim
Text Submitted by poopy2002	Source language: Turkish Merhaba hayatim. Ramazanim sana olan Ã¶zlemin bitmek bilmeyen sonsur sevgim ve dÃ¼sÃ¼ncen olmasa daher iyi gececek bÃ¹hin. sorun larini halled ecegine eminm sana gÃ¹veniyorum ben de askimi Ã¶pÃ¼yorum ve san kavusacagim gÃ¹nÃ¼ sabirsilikla bekliyorum birtanem.

Title	Salut mon coeur
Translation French Translated by ViÅŸneFr	Target language: French Salut mon coeur. Mon Ramazan s'il y avait pas le dÃ©sir que j'ai pour toi, mon amour Ã©ternel et tes pensÃ©es, tout irait mieux. Je suis sÃ»re que tu vas rÃ©gler les problÃ¨mes. j'ai confiance en toi je t'embrasse mon amour. J'attends avec impatience le jour oÃ¹ je vais te retrouver, mon unique amour.

Last validated or edited by Francky5591

- 19 February 2007 12:27