Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

▪▪‎English

Translation - English-Russian - Hey Honey! How are you? I've missed you....

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

English

Russian

Category Expression

Title	Hey Honey! How are you? I've missed you....
Text Submitted by ficus	Source language: English Hey Honey! How are you? i'm fine I've missed you. Sweet dreams! Sleep tight! you are so sweet and you are very handsome. what are you doing tonight?
Remarks about the translation	the translation needs to be in latin letters

Title	ÐŸÑ€Ð¸Ð²ÐµÑ‚, Ð¼Ð¸Ð»Ð°Ñ! ÐšÐ°Ðº Ð´ÐµÐ»Ð°? Ð¯ ÑÐ¾ÑÐºÑƒÑ‡Ð¸Ð»ÑÑ...
Translation Russian Translated by wladuszka	Target language: Russian ÐŸÑ€Ð¸Ð²ÐµÑ‚, Ð¼Ð¸Ð»Ñ‹Ð¹(Ð¼Ð¸Ð»Ð°Ñ)! ÐšÐ°Ðº Ð´ÐµÐ»Ð°? Ñƒ Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð²ÑÐµ Ñ…Ð¾Ñ€Ð¾ÑˆÐ¾ Ð¯ ÑÐ¾ÑÐºÑƒÑ‡Ð¸Ð»Ð°ÑÑŒ(ÑÐ¾ÑÐºÑƒÑ‡Ð¸Ð»ÑÑ). Ð¡Ð»Ð°Ð´ÐºÐ¸Ñ… ÑÐ½Ð¾Ð²! Ð¡Ð¿Ð¸ ÐºÑ€ÐµÐ¿ÐºÐ¾! Ñ‚Ñ‹ Ñ‚Ð°ÐºÐ¾Ð¹ Ð¼Ð¸Ð»Ñ‹Ð¹(Ð¼Ð¸Ð»Ð°Ñ) Ð¸ Ñ‚Ñ‹ Ð¾Ñ‡ÐµÐ½ÑŒ ÑÐ¸Ð¼Ð¿Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‡Ð½Ñ‹Ð¹(ÑÐ¸Ð¼Ð¿Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‡Ð½Ð°Ñ). ÐºÐ°ÐºÐ¸Ðµ Ð¿Ð»Ð°Ð½Ñ‹ Ð½Ð° Ð²ÐµÑ‡ÐµÑ€?
Remarks about the translation	If this message addressed from a man to a woman use words in brackets. Ð•ÑÐ»Ð¸ ÑÐ¾Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð°Ð´Ñ€ÐµÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¾ Ð¾Ñ‚ Ð¼ÑƒÐ¶Ñ‡Ð¸Ð½Ñ‹ Ðº Ð¶ÐµÐ½Ñ‰Ð¸Ð½Ðµ, Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ ÑÐ»Ð¾Ð²Ð° Ð² ÑÐºÐ¾Ð±ÐºÐ°Ñ….

Last validated or edited by RainnSaw - 8 February 2008 17:42