Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Übersetzung - Englisch-Russisch - Hey Honey! How are you? I've missed you....

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Englisch

Russisch

Kategorie Ausdruck

Titel	Hey Honey! How are you? I've missed you....
Text Übermittelt von ficus	Herkunftssprache: Englisch Hey Honey! How are you? i'm fine I've missed you. Sweet dreams! Sleep tight! you are so sweet and you are very handsome. what are you doing tonight?
Bemerkungen zur Übersetzung	the translation needs to be in latin letters

Titel	ÐŸÑ€Ð¸Ð²ÐµÑ‚, Ð¼Ð¸Ð»Ð°Ñ! ÐšÐ°Ðº Ð´ÐµÐ»Ð°? Ð¯ ÑÐ¾ÑÐºÑƒÑ‡Ð¸Ð»ÑÑ...
Übersetzung Russisch Übersetzt von wladuszka	Zielsprache: Russisch ÐŸÑ€Ð¸Ð²ÐµÑ‚, Ð¼Ð¸Ð»Ñ‹Ð¹(Ð¼Ð¸Ð»Ð°Ñ)! ÐšÐ°Ðº Ð´ÐµÐ»Ð°? Ñƒ Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð²ÑÐµ Ñ…Ð¾Ñ€Ð¾ÑˆÐ¾ Ð¯ ÑÐ¾ÑÐºÑƒÑ‡Ð¸Ð»Ð°ÑÑŒ(ÑÐ¾ÑÐºÑƒÑ‡Ð¸Ð»ÑÑ). Ð¡Ð»Ð°Ð´ÐºÐ¸Ñ… ÑÐ½Ð¾Ð²! Ð¡Ð¿Ð¸ ÐºÑ€ÐµÐ¿ÐºÐ¾! Ñ‚Ñ‹ Ñ‚Ð°ÐºÐ¾Ð¹ Ð¼Ð¸Ð»Ñ‹Ð¹(Ð¼Ð¸Ð»Ð°Ñ) Ð¸ Ñ‚Ñ‹ Ð¾Ñ‡ÐµÐ½ÑŒ ÑÐ¸Ð¼Ð¿Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‡Ð½Ñ‹Ð¹(ÑÐ¸Ð¼Ð¿Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‡Ð½Ð°Ñ). ÐºÐ°ÐºÐ¸Ðµ Ð¿Ð»Ð°Ð½Ñ‹ Ð½Ð° Ð²ÐµÑ‡ÐµÑ€?
Bemerkungen zur Übersetzung	If this message addressed from a man to a woman use words in brackets. Ð•ÑÐ»Ð¸ ÑÐ¾Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð°Ð´Ñ€ÐµÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¾ Ð¾Ñ‚ Ð¼ÑƒÐ¶Ñ‡Ð¸Ð½Ñ‹ Ðº Ð¶ÐµÐ½Ñ‰Ð¸Ð½Ðµ, Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ ÑÐ»Ð¾Ð²Ð° Ð² ÑÐºÐ¾Ð±ÐºÐ°Ñ….

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von RainnSaw - 8 Februar 2008 17:42