Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Turkish-French - yağmura göre...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: TurkishFrenchSpanishItalian

Category Poetry

Title
yağmura göre...
Text
Submitted by Exraordinary
Source language: Turkish

Öpüşmelerimiz yağmura göre
Odamız öpüşlerimize göre
Ve dünya odamıza göredir
Ve biz dünyaya göreyiz.

Title
Selon la pluie ...
Translation
French

Translated by detan
Target language: French

Nos embrassements selon la pluie,
Notre chambre selon nos baisers,
Et le monde est selon notre chambre.
Et nous sommes selon le monde.
Last validated or edited by Francky5591 - 16 November 2008 11:51