Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Turkish-French - BENÄ°M Ä°LHAMIM OLDUN.

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: TurkishEnglishFrench

Category Sentence

Title
BENÄ°M Ä°LHAMIM OLDUN.
Text
Submitted by lalin
Source language: Turkish

BENÄ°M Ä°LHAMIM OLDUN.

Title
Tu es devenu mon inspiration.
Translation
French

Translated by detan
Target language: French

Tu es devenu mon inspiration.
Last validated or edited by Francky5591 - 5 December 2008 21:09





Latest messages

Author
Message

30 November 2008 23:49

Francky5591
Number of messages: 12396
préciser dans les commentaires "tu es devenu", ou "tu es devenue".

1 December 2008 01:21

detan
Number of messages: 97
selon le texte,la sexualité de l'agent n'est pas claire. parce qu'il n'existe pas une distinction de sexe pour toutes les mots en turc comme il existe en français.