Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

▪▪‎English

Translation - Greek-English - ÏƒÎµ ÎµÎ¯Î´Î± ÏƒÏ„Î¿ chat, Î±Î»Î»Î± ÏƒÏ…Î½ÎµÏ‡ÎµÎ¹Î± Î¼Î¿Ï… ÎºÎ¿Î»Î»Î¬ÎµÎ¹ Ï„Î¿...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Greek

English

Category Chat

This translation request is "Meaning only".

Title

ÏƒÎµ ÎµÎ¯Î´Î± ÏƒÏ„Î¿ chat, Î±Î»Î»Î± ÏƒÏ…Î½ÎµÏ‡ÎµÎ¹Î± Î¼Î¿Ï… ÎºÎ¿Î»Î»Î¬ÎµÎ¹ Ï„Î¿...

Text
Submitted by

Source language: Greek

ÏƒÎµ ÎµÎ¯Î´Î± ÏƒÏ„Î¿ chat, Î±Î»Î»Î± ÏƒÏ…Î½ÎµÏ‡ÎµÎ¹Î± Î¼Î¿Ï… ÎºÎ¿Î»Î»Î¬ÎµÎ¹ Ï„Î¿ lap Ï„Î¹Ï‚ Ï„ÎµÎ»ÎµÏ…Ï„Î±Î¯ÎµÏ‚ Î¼ÎÏÎµÏ‚. Î˜Î± Î¼Î¿Ï… ÎµÎ¼Ï€Î¹ÏƒÏ„ÎµÏ…Ï„ÎµÎ¯Ï‚ Ï„Î¿ ÎºÎ¹Î½Î·Ï„ÏŒ ÏƒÎ¿Ï… Î½Î± Î¼Î¹Î»Î®ÏƒÎ¿Ï…Î¼Îµ ÏƒÎ¬Î²Î²Î±Ï„Î¿ Ï€ÏÏ‰Î¯ Î— Î¼ÎÏƒÎ¿ lap?

Title	I saw you in the chat room
Translation English Translated by AspieBrain	Target language: English I saw you in the chat room, but have been experiencing problems with my laptop these last few days. Will you entrust me with your mobile number to call you on Saturday morning or shall we talk through laptops?

Last validated or edited by lilian canale

- 22 February 2010 13:52

Latest messages

	Author	Message
		21 February 2010 13:34
	User10 Number of messages: 1173	...on Saturday morning...
		22 February 2010 00:24
	mourio1 Number of messages: 11	I saw you in the chat room, but have been experiencing problems with my laptop these last few days. Will you entrust me with your mobile number to call you on Saturday morning or shall we talk through laptops?
		22 February 2010 13:14
	AspieBrain Number of messages: 212	yes you are right the [morning] slipped away...