Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Tafsiri - Kigiriki-Kiingereza - σε είδα στο chat, αλλα συνεχεια μου κολλάει το...

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KigirikiKiingereza

Category Chat

Ombi hili la tafsiri ni "Maana peke yake".
Kichwa
σε είδα στο chat, αλλα συνεχεια μου κολλάει το...
Nakala
Tafsiri iliombwa na pmpizarro
Lugha ya kimaumbile: Kigiriki

σε είδα στο chat, αλλα συνεχεια μου κολλάει το lap τις τελευταίες μέρες. Θα μου εμπιστευτείς το κινητό σου να μιλήσουμε σάββατο πρωί Η μέσο lap?

Kichwa
I saw you in the chat room
Tafsiri
Kiingereza

Ilitafsiriwa na AspieBrain
Lugha inayolengwa: Kiingereza

I saw you in the chat room, but have been experiencing problems with my laptop these last few days. Will you entrust me with your mobile number to call you on Saturday morning or shall we talk through laptops?
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na lilian canale - 22 Februari 2010 13:52





Ujumbe wa hivi karibuni

Mwandishi
Ujumbe

21 Februari 2010 13:34

User10
Idadi ya ujumbe: 1173
...on Saturday morning...

22 Februari 2010 00:24

mourio1
Idadi ya ujumbe: 11
I saw you in the chat room, but have been experiencing problems with my laptop these last few days. Will you entrust me with your mobile number to call you on Saturday morning or shall we talk through laptops?

22 Februari 2010 13:14

AspieBrain
Idadi ya ujumbe: 212
yes you are right the [morning] slipped away...