Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



Traduzione - Greco-Inglese - σε είδα στο chat, αλλα συνεχεια μου κολλάει το...

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: GrecoInglese

Categoria Chat

Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".
Titolo
σε είδα στο chat, αλλα συνεχεια μου κολλάει το...
Testo
Aggiunto da pmpizarro
Lingua originale: Greco

σε είδα στο chat, αλλα συνεχεια μου κολλάει το lap τις τελευταίες μέρες. Θα μου εμπιστευτείς το κινητό σου να μιλήσουμε σάββατο πρωί Η μέσο lap?

Titolo
I saw you in the chat room
Traduzione
Inglese

Tradotto da AspieBrain
Lingua di destinazione: Inglese

I saw you in the chat room, but have been experiencing problems with my laptop these last few days. Will you entrust me with your mobile number to call you on Saturday morning or shall we talk through laptops?
Ultima convalida o modifica di lilian canale - 22 Febbraio 2010 13:52





Ultimi messaggi

Autore
Messaggio

21 Febbraio 2010 13:34

User10
Numero di messaggi: 1173
...on Saturday morning...

22 Febbraio 2010 00:24

mourio1
Numero di messaggi: 11
I saw you in the chat room, but have been experiencing problems with my laptop these last few days. Will you entrust me with your mobile number to call you on Saturday morning or shall we talk through laptops?

22 Febbraio 2010 13:14

AspieBrain
Numero di messaggi: 212
yes you are right the [morning] slipped away...