الرئيسية
أخبار
ترجمة
مشروع
منتدى
مساعدة
أعضاء
ولوج
سجّل
. .
•الرئيسية
•قدّم نصا جديدا ليترجم
•ترجمات مطلوبة
•ترجمات كاملة
•
ترجمات مفضلة
•
•ترجمة موقع الويب
•بحث
▪تبادل اللّغة المجّاني
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
▪▪عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
ترجمة - سويدي-انجليزي - Det gick en Ängel igenom rummet. Och det var du,...
حالة جارية
ترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية:
عنوان
Det gick en Ängel igenom rummet. Och det var du,...
نص
إقترحت من طرف
Maqqe
لغة مصدر: سويدي
Det gick en Ängel igenom rummet. Och det var du, den enda i mitt liv. Men nu har jag förloat dig. Jag har förlorat en ängel som inte går att ersätta.
ملاحظات حول الترجمة
U.S.
عنوان
An Angel came in the room
ترجمة
انجليزي
ترجمت من طرف
casper tavernello
لغة الهدف: انجليزي
An Angel entered the room. And it was you, the only one in my life. But now I have lost you. I have lost an angel that will never be replaced.
آخر تصديق أو تحرير من طرف
dramati
- 15 كانون الاول 2007 15:57