Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



10ترجمة - انجليزي-برتغالية برازيلية - I love you Never let go I want you Never let...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: انجليزيبرتغالية برازيلية

صنف أغنية - حياة يومية

عنوان
I love you Never let go I want you Never let...
نص
إقترحت من طرف petrilindroos
لغة مصدر: انجليزي

I love you
Never let go
I want you
Never let go

Say that you love me too

عنوان
Eu te amo
ترجمة
برتغالية برازيلية

ترجمت من طرف Borges
لغة الهدف: برتغالية برازيلية

Eu te amo
Não permita que acabe
Eu te quero
Não permita que acabe

Diga que me ama também
ملاحظات حول الترجمة
"Never let go" me pareceu querer dizer isto. Se for uma expressão idiomática com outro significado que alguém diga-o na discussão.
آخر تصديق أو تحرير من طرف casper tavernello - 26 شباط 2008 23:31