Начало
Новини
Превод
Проект
Форум
Помощ
Членове
Вход
Регистрирайте се
. .
•Начало
•Изпрати нов текст за превод
•Желани преводи
•Завършени преводи
•
Любими преводи
•
•Превод на уеб страницата
•Търсене
▪Безплатен езиков обмен
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
▪▪Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Превод - Английски-Португалски Бразилски - I love you Never let go I want you Never let...
Текущо състояние
Превод
Този текст го има и на следните езици:
Категория
Песен - Битие
Заглавие
I love you Never let go I want you Never let...
Текст
Предоставено от
petrilindroos
Език, от който се превежда: Английски
I love you
Never let go
I want you
Never let go
Say that you love me too
Заглавие
Eu te amo
Превод
Португалски Бразилски
Преведено от
Borges
Желан език: Португалски Бразилски
Eu te amo
Não permita que acabe
Eu te quero
Não permita que acabe
Diga que me ama também
Забележки за превода
"Never let go" me pareceu querer dizer isto. Se for uma expressão idiomática com outro significado que alguém diga-o na discussão.
За последен път се одобри от
casper tavernello
- 26 Февруари 2008 23:31