Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



10Vertaling - Engels-Braziliaans Portugees - I love you Never let go I want you Never let...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: EngelsBraziliaans Portugees

Categorie Liedje - Het dagelijkse leven

Titel
I love you Never let go I want you Never let...
Tekst
Opgestuurd door petrilindroos
Uitgangs-taal: Engels

I love you
Never let go
I want you
Never let go

Say that you love me too

Titel
Eu te amo
Vertaling
Braziliaans Portugees

Vertaald door Borges
Doel-taal: Braziliaans Portugees

Eu te amo
Não permita que acabe
Eu te quero
Não permita que acabe

Diga que me ama também
Details voor de vertaling
"Never let go" me pareceu querer dizer isto. Se for uma expressão idiomática com outro significado que alguém diga-o na discussão.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door casper tavernello - 26 februari 2008 23:31