Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط

الرئيسية

مساعدة

. .

•‏الرئيسية
•‏قدّم نصا جديدا ليترجم
•‏ترجمات مطلوبة
•‏ترجمات كاملة
•‏

ترجمات مفضلة
•‏

•‏ترجمة موقع الويب
•‏بحث

▪ØªØ¨Ø§Ø¯Ù„ Ø§Ù„Ù„Ù‘ØºØ© Ø§Ù„Ù…Ø¬Ù‘Ø§Ù†ÙŠ

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română

▪▪‏عربي

ترجمة - تركي-انجليزي - merhaba torento

حالة جارية ‏ترجمة

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

تركي

انجليزي

صنف رسالة/ بريد إ

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".

عنوان	merhaba torento
نص إقترحت من طرف orkidebaby	لغة مصدر: تركي tarafÄ±nÄ±za 10 eur. fazladan para gÃ¶nderilmiÅŸtir, ayakkbÄ±larÄ± lÃ¼tfen hÄ±zlÄ± kargo ile bana yollayabilir misiniz en geÃ§ cumartesi gunu bana ulaÅŸmasÄ± gerekiyor

عنوان	10 eur.extra
ترجمة انجليزي ترجمت من طرف serba	لغة الهدف: انجليزي it has been sent to you 10 eur.extra ,could you please send the shoes by expedited delivery.I need them by saturday.

آخر تصديق أو تحرير من طرف dramati - 9 أفريل 2008 12:52

آخر رسائل

	الكاتب	رسالة
		5 أفريل 2008 20:18
	dramati عدد الرسائل: 972	This is neither bad enough to reject nor good enough to put to a vote until you take a close look at the English and make some corrections. Probably please send the shoes by expedited delivery.