Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین

محل اجتماع

وارد شدن

ثبت کردن

. .

•‏خانه
•‏پیشنهاد یک متن جدید قابل ترجمه
•‏ترجمه های درخواست شده
•‏ترجمه های کامل
•‏

ترجمه های مطلوب
•‏

•‏ترجمه وب سایت
•‏جستجو

▪Ù…Ø±Ø§ÙˆØ¯Ù‡ Ø²Ø¨Ø§Ù†ÛŒ Ù…Ø¬Ø§Ù†ÛŒ

▪▪‏فارسی

•‏Suomi
•‏Hrvatski
•‏日本語
•‏Català
•‏Esperanto
•‏한국어
•‏Українська
•‏Føroyskt
•‏नेपाली
•‏Kiswahili

ترجمه - ترکی-انگلیسی - merhaba torento

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

ترکی

انگلیسی

طبقه نامه / ایمیل

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.

عنوان	merhaba torento
متن orkidebaby پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: ترکی tarafÄ±nÄ±za 10 eur. fazladan para gÃ¶nderilmiÅŸtir, ayakkbÄ±larÄ± lÃ¼tfen hÄ±zlÄ± kargo ile bana yollayabilir misiniz en geÃ§ cumartesi gunu bana ulaÅŸmasÄ± gerekiyor

عنوان	10 eur.extra
ترجمه انگلیسی serba ترجمه شده توسط	زبان مقصد: انگلیسی it has been sent to you 10 eur.extra ,could you please send the shoes by expedited delivery.I need them by saturday.

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط dramati - 9 آوریل 2008 12:52

آخرین پیامها

	نویسنده	پیام
		5 آوریل 2008 20:18
	dramati تعداد پیامها: 972	This is neither bad enough to reject nor good enough to put to a vote until you take a close look at the English and make some corrections. Probably please send the shoes by expedited delivery.