الرئيسية
أخبار
ترجمة
مشروع
منتدى
مساعدة
أعضاء
ولوج
سجّل
. .
•الرئيسية
•قدّم نصا جديدا ليترجم
•ترجمات مطلوبة
•ترجمات كاملة
•
ترجمات مفضلة
•
•ترجمة موقع الويب
•بحث
▪تبادل اللّغة المجّاني
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
▪▪عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
ترجمة - إيطاليّ -روماني - lavare a mano 30° non candeggiare stirare a...
حالة جارية
ترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية:
صنف
أعمال/ وظائف
عنوان
lavare a mano 30° non candeggiare stirare a...
نص
إقترحت من طرف
gennaro
لغة مصدر: إيطاليّ
lavare a mano 30°
non candeggiare
stirare a massimo 120°
non centrifugare
lavare a secco
cotone
nylon
elastico
ملاحظات حول الترجمة
dovrei fare le etichette composizione all'interno dei capi per produzione di abbigliamento e devo tradurle in varie lingue:arabo saudito,
عنوان
Spălare de mână la 30 de grade Nu folosiţi clor Călcaţi la
ترجمة
روماني
ترجمت من طرف
MÃ¥ddie
لغة الهدف: روماني
Spălare manuală la 30°
Nu înălbiţi
Călcaţi la maxim 120°
Nu folosiţi stoarcerea automată
Curăţare uscată
Bumbac
Nylon
Fibre elastice
ملاحظات حول الترجمة
lavare a secco --curăţătorie chimică
آخر تصديق أو تحرير من طرف
azitrad
- 9 نيسان 2008 14:04
آخر رسائل
الكاتب
رسالة
8 نيسان 2008 17:06
azitrad
عدد الرسائل: 970
câteva sugestii
spălare manuală
nu înnălbiţi
fibre elastice
8 نيسان 2008 17:31
MÃ¥ddie
عدد الرسائل: 1285