Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - إسبانيّ -لغة فارسية - Ustedes son la fuerza de mi alma.

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: إسبانيّ إسبرنتو لاتينيهنديلغة فارسية

صنف حياة يومية - حياة يومية

عنوان
Ustedes son la fuerza de mi alma.
نص
إقترحت من طرف gminin
لغة مصدر: إسبانيّ

Ustedes son la fuerza de mi alma.

عنوان
شما قدرت زندگی من هستید.
ترجمة
لغة فارسية

ترجمت من طرف ghasemkiani
لغة الهدف: لغة فارسية

شما قدرت زندگی من هستید.
آخر تصديق أو تحرير من طرف salimworld - 21 ايار 2011 11:55





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

31 نيسان 2011 11:37

salimworld
عدد الرسائل: 248
Dear friends, I need an English bridge for this evaluation

CC: lilian canale Isildur__

31 نيسان 2011 14:23

lilian canale
عدد الرسائل: 14972
"You (plural) are the strength of my life"

31 نيسان 2011 18:25

salimworld
عدد الرسائل: 248
Dear ghasemkhani,

According to Lilian's bridge, should we change
روح
to
زندگی؟