Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Ισπανικά-Περσική γλώσσα - Ustedes son la fuerza de mi alma.

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΙσπανικάΕσπεράντοΛατινικάΧίντιΠερσική γλώσσα

Κατηγορία Καθημερινή ζωή - Καθημερινή ζωή

τίτλος
Ustedes son la fuerza de mi alma.
Κείμενο
Υποβλήθηκε από gminin
Γλώσσα πηγής: Ισπανικά

Ustedes son la fuerza de mi alma.

τίτλος
شما قدرت زندگی من هستید.
Μετάφραση
Περσική γλώσσα

Μεταφράστηκε από ghasemkiani
Γλώσσα προορισμού: Περσική γλώσσα

شما قدرت زندگی من هستید.
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από salimworld - 21 Ιούνιος 2011 11:55





Τελευταία μηνύματα

Συγγραφέας
Μήνυμα

31 Μάϊ 2011 11:37

salimworld
Αριθμός μηνυμάτων: 248
Dear friends, I need an English bridge for this evaluation

CC: lilian canale Isildur__

31 Μάϊ 2011 14:23

lilian canale
Αριθμός μηνυμάτων: 14972
"You (plural) are the strength of my life"

31 Μάϊ 2011 18:25

salimworld
Αριθμός μηνυμάτων: 248
Dear ghasemkhani,

According to Lilian's bridge, should we change
روح
to
زندگی؟