Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط

الرئيسية

مساعدة

. .

•‏الرئيسية
•‏قدّم نصا جديدا ليترجم
•‏ترجمات مطلوبة
•‏ترجمات كاملة
•‏

ترجمات مفضلة
•‏

•‏ترجمة موقع الويب
•‏بحث

▪ØªØ¨Ø§Ø¯Ù„ Ø§Ù„Ù„Ù‘ØºØ© Ø§Ù„Ù…Ø¬Ù‘Ø§Ù†ÙŠ

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română

▪▪‏عربي

ترجمة - برتغالية برازيلية-يونانيّ - Eu fui para Grecia com B.

حالة جارية ‏ترجمة

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

برتغالية برازيلية

يونانيّ

عنوان	Eu fui para Grecia com B.
نص إقترحت من طرف brener	لغة مصدر: برتغالية برازيلية Eu fui para Grecia com B.
ملاحظات حول الترجمة	PortuguÃªs Br B= male name abbrev.

عنوان	Î•Î³ÏŽ Ï€Î®Î³Î± ÏƒÏ„Î·Î½ Î•Î»Î»Î¬Î´Î± Î¼Îµ Ï„Î¿Î½ Î’.
ترجمة يونانيّ ترجمت من طرف KONSTANTINOS KOUMELIS	لغة الهدف: يونانيّ Î•Î³ÏŽ Ï€Î®Î³Î± ÏƒÏ„Î·Î½ Î•Î»Î»Î¬Î´Î± Î¼Îµ Ï„Î¿Î½ Î’.
ملاحظات حول الترجمة	Î’.- Î±ÏÏ‡Î¹ÎºÏŒ Î±Î½Î´ÏÎ¹ÎºÎ¿Ï Î¿Î½ÏŒÎ¼Î±Ï„Î¿Ï‚. (Ï„Î·Î½ Ï„Î¿Î½) (Ï„Î·Î½) Se a pessoa em questÃ£o e do sexo feminino (Ï„Î¿Î½) Se a pessoa em questÃ£o e do sexo masculino

آخر تصديق أو تحرير من طرف User10 - 1 نيسان 2010 12:53

آخر رسائل

	الكاتب	رسالة
		2 نيسان 2010 12:36
	User10 عدد الرسائل: 1173	Hi Lilian, "I went to Greece with B." B-male name ab. CC: lilian canale
		2 نيسان 2010 12:38
	lilian canale عدد الرسائل: 14972	Thanks User10,