Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - إيطاليّ -انجليزي - transazione ebay

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: إيطاليّ انجليزي

صنف رسالة/ بريد إ - أعمال/ وظائف

عنوان
transazione ebay
نص
إقترحت من طرف dylan1971
لغة مصدر: إيطاليّ

salve, ho acquistato questo oggetto il 19 dicembre 2010 e effettuato il pagamento il 20 dicembre. Vorrei sapere se ha già effettuato la spedizione. grazie
ملاحظات حول الترجمة
si tratta di un acquisto effettuato su ebay.

عنوان
eBay transaction
ترجمة
انجليزي

ترجمت من طرف bobobbob
لغة الهدف: انجليزي

Hi, I purchased this item on 19 December 2010 and paid on 20 December. I would like to know if you have already shipped it. Thanks
ملاحظات حول الترجمة
or, more commonly, 'I would like to know if it has been shipped yet.'
آخر تصديق أو تحرير من طرف Lein - 20 كانون الثاني 2011 17:50